Навіщо людям іспанська? Початковий рівень потрібен для подорожей, середній - для повсякденного спілкування, високий - для навчання і роботи з носіями іноземної мови. Неважливо, що саме мотивує вас вивчати прості фрази іспанською. Спочатку це може бути інтерес в якості хобі, а потім ви можете й не помітити, як почала вдосконалюватися ваша кар'єра зі знанням іспанської. Адже люди, які знають іноземні мови, завжди затребувані в багатьох компаніях як в Україні, так і за її межами.
Для того щоб об'єктивно оцінювати свої знання, ви повинні знати, які є рівні іспанської мови. Це дасть можливість спостерігати за своїм прогресом в навчанні.
Рівні іспанської мови: чим вони відрізняються одне від одного, і що потрібно знати для кожного рівня?
Існують такі рівні володіння іспанською: А1, А2, В1, В2, С1, С2. Про кожен із них ми розповімо докладніше.
Хочеш вивчити іспанську? Початковий рівень А1 - ось з чого потрібно почати!
А1 - це основи, з яких починається робота з іспанською мовою. Маючи лише цей рівень, ви навряд чи зможете легко вступити в діалог з носієм іноземної мови, проте ви вже зможете:
- коротко розповісти про себе;
- будете говорити прості фрази іспанською;
- зможете привітатися, попрощатися, побажати гарного дня своєму співрозмовнику;
- зможете попросити показати дорогу до магазину або аеропорту;
- на слух розрізняти слова і деякі фрази (під час аудіювання, коли мова повільна і чітка);
- читати дитячі книги.
Володіючи рівнем А1, ви будете знати:
- алфавіт іспанської мови;
- рахувати на іспанській;
- фрази вітання, прощання, подяки;
- необхідні іменники, дієслова і прикметники, які допоможуть вам говорити на побутові теми.
А1 - це той рівень, який допоможе вам в туристичній поїздці, і стане тією самою точкою відліку, яка дозволить йти далі і отримувати інші рівні знання іспанської.
Рівень А2: іспанська. Що потрібно знати, якими навичками ви повинні володіти у письмовій та усній мові?
Це наступна сходинка після рівня А1, яка відкриває для вивчення інші рівні. Збільшується кількість тем, які ви можете підтримати в розмові. Наприклад:
- ви зможете вже слухати підкасти на іспанській на теми подорожей, шопінгу, спілкування з друзями, відвідування медичних установ;
- ви вже сприймаєте на слух не тільки фрази, вирвані з контексту, але й прості речення;
- ви зможете оформити більш вільну розповідь про себе, ніж це було в попередньому рівні.
Що стосується граматичних знань, то:
- учень, успішно освоїв А2, може використовувати різні часові форми як під час розмови зі співрозмовником, так і в написанні листів;
- людина може порівнювати свої відчуття, в діалозі звертаючи увагу на те, що було з нею вчора, що відбувається сьогодні і що буде завтра;
- учень вміє правильно сформулювати питання для співрозмовника.
Визначити рівень знання іспанської на рівні А2 важливо і по таким навичкам:
- ви вже можете прочитати просте оголошення в газеті, зрозуміти, що написано в меню ресторану, орієнтуєтеся в розкладах на зупинках громадського транспорту;
- бесіда з носієм іспанської мови поки що не може бути простою і швидкою, але, володіючи рівнем А2, ви вже можете вступати в діалог впевненіше, а список тем, які ви можете обговорити і зрозуміти, стає більше;
- в написанні есе про себе ви можете розповісти не тільки про своє щоденне життя і сім'ю, але й про свої відчуття, своє здоров'я, трохи про своє навчання і роботу.
Рівень В1 - розмовна мова, якої достатньо для перебування за кордоном
Базові рівні знання мови, які давали вам необхідні елементарні знання, позаду. І якщо ви почали вчити рівень В1, то після його закінчення ви повинні вміти:
- більш розкуто розмовляти іспанською з носіями мови;
- читати прості книги іспанською мовою (наприклад ті, в яких описується побут);
- розуміти, про що йде мова в мультфільмі іспанською мовою;
- висловлювати свою точку зору, спираючись на якісь факти;
- розуміти співрозмовника, не вириваючи з бесіди фраз, а сприймаючи на слух цілі речення.
В2 - ваша передостання сходинка до успіху!
Багато людей, які успішно освоїли В2, легко знаходять собі роботу за кордоном на посаді менеджера, продавця-консультанта, кур'єра, працівника таксі. Якщо взяти всі рівні іспанського, то В2 можна назвати «впевнений розмовний». Адже він дає можливість:
- легко спілкуватися з носіями іспанської без словника;
- відстоювати свою точку зору в дискусії або діалозі;
- формулювати чіткі монологи, в яких ви можете аргументувати особисту позицію, розповісти про свої відчуття і принципи;
- дивитися фільми в оригіналі різних жанрів;
- легко читати книги (не тільки на дитячі та побутові, але і на пригодницькі, і на детективні теми).
Деякі люди, вивчивши В2, вирішують для себе зробити в навчанні паузу. Просто йдуть практикуватися: більше спілкуватися з носіями іспанської мови (в деяких випадках просто переїжджають до Іспанії), іноді з ними займається репетитор з іспанської, вони вже можуть підготуватися до міжнародних тестів з іспанської.
Рівні С1 і С2
Це професійні рівні володіння іспанською мовою. Кар'єра зі знанням іспанської на рівні С1 будується куди легше, адже людина вже може:
- брати участь в конференціях і виступах;
- володіє вузькоспеціалізованої лексикою;
- може аргументовано спілкуватися в професійній сфері.
А, володіючи рівнем С2, людина і зовсім розмовляє, як носій іспанської. Знаючи С1 і з С2 ви можете успішно пройти міжнародні тести з іспанської та переїхати за кордон на навчання, роботу або на постійне місце проживання.
Навіщо знати свій рівень іспанської мови?
На жаль, самостійно ми не можемо визначити свій рівень. Для цього нам знадобиться пройти тест або поспілкуватися з викладачем іспанської.
Наприклад, ви можете непогано читати і сприймати іспанську мову на слух, думаючи, що у вас рівень А2. При цьому, опинившись в розмовній ситуації, ви просто мовчите. А якщо ви не можете перекинутися навіть декількома фразами, то, швидше за все, ваш рівень А1.
Знати рівень необхідно для того, щоб об'єктивно розуміти:
- до чого прагнути;
- на яких темах потрібно сконцентрувати особливу увагу (наприклад, читаєте добре, а говорите погано, значить, потрібно практикуватися в розмовній мові);
- розуміти, чи є шанс скласти міжнародний іспит;
- регулярно відслідковувати свій прогрес в знаннях, щоб давати собі звіт, чи правильну программу для занять ви обрали.
Як дізнатися свій рівень мови?
Рівень іспанської можна визначити шляхом скадання тесту (можна знайти тест в інтернеті), а можна звернутися за допомогою до репетитора іспанської. У випадку з електронним варіантом тестування, вам необхідно повністю зосередиться над питаннями і дати відповіді, не підглядаючи в підручник або свої конспекти (а зробити це дуже складно, якщо складаєте тест у себе вдома перед комп'ютером).
У разі, якщо ваш рівень перевіряє педагог, то він в процесі бесіди запропонує різні варіанти граматичних завдань, поспілкується з вами, попросить розповісти вас про себе. Після такої діагностики вчитель дасть оцінку вашим умінням і повідомить, який рівень володіння іспанською ви маєте.
Як вивчити іспанську мову і отримати необхідний рівень знань?
Перед тим, як вчити іноземну, ви повинні відповісти собі на питання: «Навіщо мені вивчення іспанської мови?». Україна пропонує масу варіантів, для того щоб ви змогли знайти свій формат занять. Наприклад, якщо ви хочете вчити іспанську в якості свого хобі, то вам підійдуть курси. Іспанська онлайн зараз також не проблема.
Вам необхідне поглиблене вивчення іспанської мови? Логічно буде, якщо вам допоможе репетитор іспанської. Викладач не просто допоможе підготуватися до іспиту з іспанської, але й гарненько потренує вашу розмовну мову, підтягне граматику, ви зможете збільшити свій словниковий запас.
Якщо ви націлені складати міжнародний іспит з іспанської, то можна записатися на спеціалізовані курси. Інтенсивна підготовка дасть вам максимум результату, але не варто забувати, що будь-які курси проходять в групах. Найбільш швидкий спосіб підготуватися до іспиту - індивідуальні уроки з репетитором. З приватним викладачем заняття будуть проходити легше і цікавіше, а увага педагога буде належати повністю вам. Тому є шанс освоїти потрібний вам рівень мови швидше і легше.
Вивчення іспанської мови не таке складне, як ви думаєте. Достатньо знайти досвідченого вчителя і зробити крок на зустріч до знань. Заходьте на пошуковий ресурс BUKI, щоб обрати свого репетитора з іспанської мови!
