Каждый год сотни тысяч будущих абитуриентов готовятся к составлению ВНО по английскому. В этом, 2019 году, их отметка достигла 97 тысяч знатоков, которые на протяжении 150 минут максимально напрягнув уши (аудирование – дело такое!), глаза (чтобы, внучек, тексты лучше видеть :D), мозг (и объяснять не надо) и другие причастные органы старались повысить свой шанс на его успешное сложение. Если в следующем году к ним, английского языка-составителей решил приобщиться и ты, продолжай читать дальше, чтобы повысить свой шанс на написание произведения на 14 из 14 возможных баллов.
Ну, все! С перечнем предметов для составления ВНО ты определился – и английский счастливым (никакого сарказма! разве что со-о-о-всем чуть-чуть :D) образом попал к ним? Искренне поздравляю: скоро тебе придется написать собственное высказывание на иностранном.
Оно уже не будет двусловным комментарием на Netflix в духе Cool! Good film! И watched and enjoyed!”. Хотя чтобы и такое написать, нужно быть в курсе хотя бы пары-тройки interjections с Past Simple'ом на пару :D. Сухой ответ на банальное "How are you?" от товарищей из InterPals (не знаешь, что это за сайт? ну-ка быстрее гуглить!) здесь тоже не пройдут.
Собственно письменное высказывания по английскому для успешного составления ВНО должно быть хотя бы 100-словным, содержательным, логически сконструированным, грамматически правильным и лексически наполненным. Если писать все-все-все это вместе в одной статье, она будет чем-то похожа на огонь: будем смотреть на нее вечно, так что для начала хотелось бы все-таки разобраться для себя – и ответить на вопрос о том, как правильно считать количество слов в произведении на ВНО по английскому.
Еще раз напомню, что письменное высказывание по английскому должно содержать не менее 100 слов. Это требование официальное, строгое, программно закрепленное, а затем – его соблюдение будут требовать на таком же строго-официальном уровне. Поэтому, во-первых, мы имеем эти самые 100 слов из себя выжать, а во-вторых – правильно их подсчитать, чтобы нечаянно какой-то непонятной истории с занижением оценки из-за слишком малого объема произведения не получилось.
На сайте testportal.gov.ua – единственном достоверном (!) источнике, к которому следует обращаться, когда возникли какие-либо вопросы для уточнения, к сожалению, информации о ВНО-шной арифметике и подсчете слов в письменном задании информации нет. Впрочем, существуют сугубо международные стандарты, по которым производится словоподсчет при оценке эссе.
Хочу привести пять основных принципов, по которым сложно ошибиться в букво-числах:
- считаем за слово каждый знак, отделенный на письме от другого пробелом (1000000 – 1 слово, 1 million – два слова),
- количество слов в вашем эссе – это количество пробелов +1; например, если вы написали предложение с 14 пробелами, слов в нем будет 15,
- словом является:
а) любая полнозначная часть речи,
б) предлог (for, at, with, by),
в) артикль (the, a/an),
г) числительный (fifty, thirty, 1st, 2nd, 3rd),
д) сокращение (все наши isn't, aren't I,m или he's будем считать одним словом, так что если хотите растянуть объем высказывания, придется их, contraction forms, избегать – это лайф-хак для тех, кто не очень рассыпаться фразами на письме желающий),
е) одно слово, состоящее из нескольких слов, соединенных дефисами: five-year-period, forget-me-not (незабудка), one-in-a-million (единственный и неповторимый),
есть) аббревиатуры – the UK (через артикль британская аббревиатура превратится в целых два вместо одного слова), BBC, FAQ, CNN, SMS и т.д. - даже эмоциональные возгласы в духе erhm! oh! whatever! – считаются отдельными словами,
- правильно (!) заученные клише прибавят к твоей копилке 4+ слов за раз, сам проверь – in my humble opinion (что переводится как "по моему скромному мнению") принесет тебе сразу 4 слова, разве не чудо? Выучи таких побольше – и проблем с тем, как начать высказывание точно не возникнет.
Но это все формальности. Гораздо сложнее на практике. Трудно считать значки/символы/пробели или проделывать любую другую "обезьянью работу", а в условиях стресса и ограниченности времени, как на ВНО, - трудно втрое. Поэтому предлагаю сразу, готовясь к тесту, развивать так называемое чувство объема – текстовый глазомер – используя технологические достижения. Хороший пример – ресурс для подсчета слов WordCounter360.
Действительно, когда тебя посадят (слово недостаточно удачное, но пусть уже будет :D) в кабинет на лимитированный промежуток времени в 150 коротеньких минут, истекающих хуже и быстрее, чем вода сквозь пальцы, особенно если усердно работать и по нескольку раз ответы сверять /переписывать, возможности подсчитать слова в-лоб может и не быть: время окажется слишком для такого неблагодарного занятия драгоценным. Так что давай развивать глазомер. Навык, который только взглянув на текст позволит примерно оценить, сколько в нем слов. Это пригодится тогда, когда минут для лексической бухгалтерии не хватит.
Например, чтобы зрительно сориентировать тебя по объему, давай рассмотрим вот этот наш с тобой украиноязычный текст-инструкцию к написанию письменного задания ВНО. Его первый абзац: Ну все! С перечнем предметов для составления ВНО ты определился – и английский счастливым (никакого сарказма! разве что зо-о-о-всем чуть-чуть :D) образом попала к ним? Искренне поздравляю: скоро тебе придется написать собственное высказывание на иностранном”, – насчитал в себе 34 слова.
Выходит, что в день ВНО во время выполнения письменного тебе нужно будет написать ровно 3 таких абзаца. Легко? Вероятно, что больше "да", чем "нет".
Вдобавок хочу сказать то, что говорю каждому своему ученику: не пиши ровно 100 слов. Пиши 120! Почему так? Во-первых, чисто механически можно ошибиться во время подсчета – и написать 98, отложить ручку, забрать черновик – и бодро помчаться домой, где после повторного подсчета окажется, что слов хоть на 2 или 3, но не хватает. По сети ходит миф о том, что, если в вашем письменном высказывании комиссия не досчитается ровно 100 слов, все произведение будет оценено в 0 баллов из целых четырнадцати! Ни подтвердить, ни опровергнуть его не могу – на сайте единственного официального источника testportal об этом ничего не идет, хотя и дается ссылка на критерии оценки произведения по разным другим параметрам. Относительно нуля за скудный недотяг до 100 лексических единиц – ни одного документа.
Старательно пиши, учись и старайся. Помни, что даже любимый Дали испортил более тысячи полотен, чтобы выйти на уровень мастерства, который мы сейчас видим в музеях. Fake it till you make it (притвори это, пока им не станешь). Представь себя Стивеном Кингом, садящимся с пером за очередной бестселлер, отпусти фантазию на свободу – даже если пишешь простенькое письмо другу для формата ВНО. Практика, только кропотливый труд и сотни списанных черновиков помогут тебе похвастаться максимумом из письменного задания на ВНО и станут путевкой в новую студенческую жизнь в одном из лучших вузов страны.
