
В обыденной жизни мы постоянно говорим о том, что нам нравится или не нравится. Часто мы используем близкие по значению словосочетания, чтобы более экспрессивно рассказать о своих предпочтениях собеседнику. В украинском языке есть множество синонимических пар к слову «нравится». Например: приходиться к сердцу, импонировать, броситься в глаза, прийтись по душе, подпадать под мысли и т.д.
А как насчет английского? Носители языка также могут легко подобрать к фразе «мне нравится» синонимы, причем их количество достаточно велико. В общей сложности в английском языке можно выделить более 50 фраз, которые передают значение «I like it». В этом материале мы расскажем о 15 популярнейших способах сказать о том, что вам нравится. Эти фразы помогут вам увеличить словарный запас и более уверенно чувствовать себя во время разговоров по любым темам на английском.
Чтобы понять, достаточно ли вам только расширить словарный запас, пройдите бесплатный тест по английскому языку от BUKI. Он поможет проверить грамматику, лексику и понимание текста, а результат подскажет, какие темы стоит повторить перед разговорной практикой.
Зачем учить новые слова на английском?
Знание английского языка – своеобразное окно в мир. Возможность найти высокооплачиваемую работу сегодня значительно зависит от уровня владения языком. Уже давно доказана закономерность: чем лучше вы знаете английский, тем больше ваши позиции на рынке труда. Помимо успешного трудоустройства, английский язык дает вам возможность путешествовать без опаски быть непонятным, учиться за границей, знакомиться с культурой других стран, а также расширять круг общения.
Английский является одним из самых популярных языков в мире, поэтому вопрос «Зачем учить новые слова на английском?» звучит довольно странно. Приблизительно 1.5 млрд человек сегодня свободно владеет английским, а 1 млрд – активно изучает его. Присоединяйтесь к тем, кто идет в ногу со временем, и начинайте учить иностранный язык. Быстро найти репетитора по английскому, который поможет вам составить индивидуальную программу обучения, можно на платформе BUKI.
Читайте также: Улучшаем владение английским: список ежедневных упражнений

15 способов сказать I Like на английском
I am fond of it – Я это люблю
Обычно фразу используют, когда хотят рассказать о том, что вам нравится, что вы больше всего любите.
Your neighbor tells me you're very fond of gardening – Ваш сосед сказал мне, что вы очень любите садоводство.
I am passionate about it – Я восхищен этим
Этот необычный синоним лучше всего подходит для выражения восхищения над кем-либо.
I am enthusiastic about it – Я в восторге от этого
Хотите рассказать о новом фильме, вызвавшем у вас волну эмоций? Лучший вариант – выбрать этот синоним.
Now I am totally enthusiastic about this film. It's just gorgeous! – Сейчас я в полном восторге от этого фильма. Он просто шикарный!
I am keen on it – Я заинтересован в этом
Когда вам нужно рассказать о своей заинтересованности чем-то и о том, как вам это нравится, используйте «I am keen on it».
Now I am very keen on computer games, and it helps me – Сейчас я очень увлекаюсь компьютерными играми, и это мне помогает.
It appeals to me – Это мне импонирует
Если вам что-то импонирует, вы считаете это привлекательным или интересным, и хотите об этом рассказать, попробуйте начать с этой фразы. Это стандартный синоним «нравится».
It appeals to me the fact that this story has a perfectly written storyline for each character – Мне очень импонирует то, что в этой истории досконально прописана сюжетная линия для каждого героя.
I can’t get enough of it – Я не могу насладиться/насытиться этим
Значение фразы – наслаждаться кем-то или чем-нибудь и постоянно этого хотеть. Например, наслаждаться песнями любимого исполнителя, радоваться очередному просмотру «Гарри Поттера» и т.д.
Her millions of fans can’t get enough of her – Миллионы ее поклонников не могут насладиться ею.
I fancy – Мне нравится
Означает думать, что кто-то выглядит хорошо или очень особенный, важный для вас.
I fancy my aunt. She's always dresses well and she’s different from most adults – Мне нравится моя тетя. Она всегда классно одевается и отличается от большинства взрослых.
It’s my cup of tea – Это мое!
Дословно переводится как "это моя чашка кофе". Однако эту метафору следует использовать в значении чего-то, что вам нравится или то, в чем вы хорошо разбираетесь.
I would love to read this book. It's my cup of tea – Я бы с удовольствием прочитал эту книгу. Это мое.
It’s right up my valley – Мне нравится
Фраза является синонимом слова «обожаю». Особенно подходит для описания вкусов или навыков.
Such corporate events are up my valley – Такие корпоративы мне нравятся.
This is totally sick! – Это удивительно!
Сленговое значение фразы используется для обозначения чего-то очень классного или удивительного.
Did you see what tricks he did? This is totally sick! – Ты видел, какие трюки он совершал? Это просто поразительно!
I just love it – Я просто обожаю это
Эта фраза – синоним к слову любить, обожать, быть в восторге от кого-то или чего-то без условной причины.
It is very nice to see how grandfather hugs grandmother. I just love it – Очень приятно видеть, как дедушка обнимает бабушку. Я просто обожаю это.
I’m partial to it – Я благосклонен к этому
Фраза означает быть приверженным чему-то, любить что-то или кого-то очень сильно.
You wouldn't believe it, but I'm very partial to poetry – Вы не поверите, но я очень благосклонен к поэзии.
I adore it – Я обожаю это
Любить кого-то очень сильно, выражать восхищение или уважение.
I don't just love this city, I adore it – Я не просто люблю этот город, я его обожаю.
It sounds good – Звучит хорошо
Фраза используется для того, чтобы сказать кому-то, что его идея или предложение выглядит хорошо.
Why not? It sounds good to go to the cinema with you – Почему бы и нет? Звучит хорошо, пойти с тобой в кино.
I’m crazy about it – Я в восторге от этого
Фраза означает очень интересоваться чем-нибудь или сильно любить кого-то.
Lorna is completely crazy about her boyfriend – Лорна просто в восторге от своего парня.

Синонимы к I don’t like на английском
В английском языке много способов сказать «I don't like» с помощью синонимов. Собрали для вас 10 фраз, наиболее часто используемых в значении «мне это не нравится».

Хотите изучать много новых слов каждый день? Начните заниматься с репетитором. На сайте BUKI мы собрали множество преподавателей английского и других иностранных языков, которые помогут вам разобраться с грамматикой и увеличить словарный запас. Список всех репетиторов вы найдете здесь.
Читайте также: Учим английский: фразы для беседы о хобби и увлечениях
Понравилась статья? Оцените
3.4
На основе отзывов 10 пользователей


