Оксана Б.
Прагну зробити ваш досвід вивчення мови простим, приємним та цікавим. Дорослим викладаю мову останні 8 років з перервами, 1 рік викладаю мову діткам.
Прагну зробити ваш досвід вивчення мови простим, приємним та цікавим. Дорослим викладаю мову останні 8 років з перервами, 1 рік викладаю мову діткам.
Деталі про досвід викладання:
На заняттях будемо працювати з тим, що корисно і цікаво для вас — але польською!
У роботі з граматикою використовую нові підручники (Krok po kroku, Gramatyka? Dlaczego nie?!, A to polski właśnie! та ще з десяток інших). Якщо граматика і читання вас втомлюють, будемо розбирати пісні, короткі фільми та промови польською мовою, вони незамінні для розуміння мови на слух та збагачення словникового запасу.
Окремо приділимо увагу вивченню розмовної мови, мовного етикету, важливих реалій життя у Польщі.
Досвід викладання дорослим польської мови понад 8 років. Раніше я також працювала у мовній школі та на мовних курсах при КНУ ім. Т. Шевченка.
З 2016 року працюю як перекладачка польської мови: працювала у Посольстві Польщі, усно перекладала для ОБСЄ. Щороку перекладаю польські фільми для українських кінофестивалів (Молодість, Docudays, 86). Минулого року вийшов друком мій переклад польської книги.
У 2016 році закінчила польську філологію у КНУ ім. Тараса Шевченка, вивчала міжнародні відносини у Білостоцькому університеті (Польща) за програмою обміну.
Підбираю матеріал відповідно потреб та інтересів учнів. Можемо працювати, поєднуючи матеріали різних підручників або ж опановувати мову майже без них, через альтернативні методи викладання. Заняття з дітками проводжу за допомогою картинок, анімацій та іноземних мультиків.
Хочу, щоб на занятті вам було комфортно та цікаво!
Моя власна мета — навчити учнів отримувати задоволення від вивчення мови. Тому на уроках я показую способи самостійного вивчення польської мови або ж підтримання мови "у тонусі", ділюся методами, які допоможуть вивчати іншу іноземну мову.
Тут вказані вільні години репетитора для занять з новими учнями. Інформація про вільні години в реальних умовах може змінюватися кожної години. Тому точні години треба уточнювати з репетитором
Уроки польської від репетиторки з багаторічним досвідом викладання та перекладу.
Предмет:
Польська мова
Ціна
500 грн/год
Розміщені відгуки надійшли від зареєстрованих на сайті студентів, які фактично користувалися освітніми послугами репетитора.
5+
Польська мова, Вступ за кордон
5+