Багато людей плутають словосполучення, які вживаються з дієсловом to do та фрази, які заведено вживати з дієсловом to make. Щоб вирішити цей конфуз на занятті в цьому уроці пропоную розібрати спочатку ті словосполучення, які вживаємо з дієсловом to make.
Зазвичай to make заведено розуміти у значенні “робити” та “виготовляти”. Але є такі колокації, які просто потрібно запам’ятати.
Отож до вашої уваги пропоную 15 поширених словосполучень з дієсловом to make:
- To make a mess - зробити безлад
Your son made a mess! Please ask him to clean it up. - Ваш син влаштував безлад! Будь ласка, попросіть його прибрати це.
- To make an appointment - домовитися про зустріч; призначити зустріч; записатися на приймання.
Can I make an appointment? I would like to consult with the doctor. - Можна записатися на приймання? Я б хотів проконсультуватися з лікарем.
- To make a suggestion - внести пропозицію
I'd like to make a suggestion. - Я хотів би зробити пропозицію.
- To make a mistake - зробити помилку
Excuse me, I made a mistake. I misspelled your name. - Вибачте, я зробив помилку. Я неправильно написав ваше ім’я.
- To make money - заробляти гроші
She will make money if she works hard. - Вона заробить гроші, якщо буде наполегливо працювати.
- To make noise - шуміти
Please stop making noise. The baby is sleeping. - Будь ласка, не шуми. Дитина спить.
- To make a promise - давати обіцянку
I like those people who make a promise and don’t break it. - Мені подобаються ті люди, які дають обіцянку і не порушують її.
- To make a phone call - зробити телефонний дзвінок
As soon as you get home, please make me a phone call. - Як тільки ти доберешся додому, будь ласка, зателефонуй мені.
- To make a difference - мати значення; мати велике значення; змінити ситуацію
Praising makes a difference. It encourages students to study and reach their goals. - Похвала має значення. Вона заохочує студентів навчатися та досягати своїх цілей.
- To make a fortune - збагатитися
If you want to make a fortune, you should go into stocks and shares. - Якщо ти хочеш збагатитися, тобі слід зайнятися паями та акціями.
- To make a toast - виголосити тост
I made a toast at my sister’s birthday party. - Я виголосив тост на Дні народження моєї сестри.
- To make friends - подружитися
I guess she is a closed personality, and it’s tough for her to make friends with new people. - Мабуть, вона замкнута особистість, і їй важко заводити нових друзів.
- To make the bed / to make one’s bed - застеляти ліжко / застеляти своє ліжко
His children got used to making their bed every morning. - Його діти звикли застеляти свої ліжка кожного ранку.
- To make a discovery - робити відкриття
Dr. Williams has recently made a discovery. I’m sure it’ll change the world. - Нещодавно доктор Вільямс зробив відкриття. Я впевнений, що воно змінить світ.
- To make an excuse - виправдовуватися
Just stop making excuses and get down to work! - Просто перестаньте виправдовуватися і беріться до роботи!
Також слід згадати й решту поширених словосполучень із make:
- to make a fire - розводити багаття
- to make a fool of yourself - робити дурницю
- to make a fuss - вчинити галас
- to make a habit - виробити звичку
- to make a move - зробити хід
- to make a point - доказати
- to make a presentation - зробити презентацію
- to make a profit - отримати прибуток
- to make a booking - зробити бронювання
- to make a bundle - заробити багато грошей
- to make a cake - спекти торт
- to make a choice - зробити вибір
- to make a complaint - подати скаргу
- to make a compromise - піти на компроміс
- to make a deal - укласти угоду
- to make a decision - прийняти рішення
- to make amends - загладити провину
- to make an appearance - з’явитися
- to make an attempt - зробити спробу
- to make an inquiry - зробити запит
- to make an exception - зробити
- to make an offer - зробити пропозицію
- to make arrangements - домовитися
- to make a plan - скласти план
- to make a comment - зробити коментар
- to make a speech - робити промову
- to make dinner - приготувати вечерю
- to make a cup of coffee - зробити чашку кави
- to make your eyes water - змусити вас розплакатися
- to make you happy - зробити вас щасливими
- to make you sleepy - зробити вас сонними
- to make you smile - змусити вас посміхнутися
Напишіть в коментарях під відео і ви кілька речень зі словосполученнями з time. З нетерпінням чекаю.
