Правила утворення Perfekt модальних дієслів у німецькій мові

Як правило, минулий час (Perfekt) модальних дієслів (Modalverben) в німецькій мові використовується вкрай рідко. Набагато частіше можна зустріти форму претеритума (Präteritum). Але ми з вами повинні бути готові до всього, тому давайте розбиратися, що ж це таке.

Перше правило, яке необхідно запам'ятати - модальні дієслова в перфекті використовуються тільки з haben, ні в якому разі не с sein.. Існує 2 способи утворення форми перфекту модальних дієслів в німецькій мові:

Перший спосіб (традиційна форма) haben + Partizip II

Er hat Pizza gewollt.

können

gekonnt

Alle Ausländer

haben

gut

Deutsch

gekonnt.

mögen

gemocht

Unsere Nachbarn

haben

wir

nie

gemocht.

müssen

gemusst

Weinen

hat

sie

nicht

gemusst

sollen

-

Форма sollen не існуєу PartizipII

wollen

gewollt

Dich beleidigen

habe

ich

nicht

gewollt.

Вибір залежить від того, чи є при модальному дієслові смислове дієслово. Для початку візьмемо приклад в теперішньому часі (Präsens):

  • Ich muss die Waschmaschine reparieren. - Я повинен (сам) полагодити пральну машину.

А тепер в Perfekt:

  • Ich habe die Waschmaschine reparieren müssen. - Я повинен був полагодити пральну машину.

 Це і є другий спосіб утворення Perfekt: haben + infinitiv Vollverb + infinitiv Modalverb

dürfen

Du

hast

das nicht

machen dürfen.

können 

Wir

haben

diese schwere Aufgabe

lösen können.

mögen 

Unsere Freunde

haben

nicht zur Arbeit

gehen mögen.

müssen

Sie

hat

die Arbeit selbst

machen müssen.

sollen

Die Kinder

haben

die Wohnung

aufräumen sollen.

Тобто: замість того щоб утворювати Partizip II (дієприкметник минулого часу), ми просто ставимо невизначену форму (інфінітив) - habe... müssen, - щоб не створювати зайвих форм, вистачить і того, що поспіль два дієслова.

Насправді все те ж саме: müssen ставиться на кінець, як і в теперішньому часі.

  • Ich muss arbeiten - Ich habe arbeiten müssen.

!! А якщо модальне дієслово вжити в Perfekt без основного смислового дієслова, тобто самостійно? Тоді буде звичайний дієприкметник (Partizip II) з ge-:

  • Du hast es gewollt. - Ти цього хотів (wollen).

Це правило поширюється і на дієслова сприйняття (sehen, hören), коли вони виступають в якості модальних, тобто в парі з основним, смисловим дієсловом. Порівняйте:

  • Er hat sie gehört. - Він її чув.
  • Er hat sie Klavier spielen hören. - Він чув, як вона грає на піаніно.

У випадку з fühlen і helfen можливі варіанти:

  • Er hat sein Ende kommen fühlen/gefühlt. - Він відчував, що наближається кінець.
  • Er hat mir den Koffer tragen helfen/geholfen. - Він допоміг мені нести валізу.

Більш загальновживаним є варіант haben + Partizip II, але якщо побачите helfen/fühlen в інфінітивній формі - не дивуйтеся, ці дієслова дозволяють такі форми.

Lassen Perfekt

Lassen як модальний в Perfekt також обходиться без ge- :

  • Sie hat ihre Haare schneiden lassen. - Вона постриглася (дослівно: дала зрізати своє волосся).

Тут lassen не має самостійного сенсу, виступає модальним дієсловом (допомагає розібратися, хто саме стриг). Але це дієслово може виступати і в основному своєму значенні - "залишати". У такому випадку він також має право обійтися без ge -, якщо перед ним стоїть ще який-небудь Infinitiv. Порівняйте:

  • Ich habe meine Schlüssel im Hotel gelassen. - Я залишив свої ключі в готелі.
  • Ich habe meinen Schlüssel auf dem Tisch liegen (ge)lassen. - Я залишив свій ключ (лежати) на столі.
  • Er hat seinen Wagen an der Ecke stehen (ge)lassen. - Він залишив свою машину (стояти) на розі.

У німецькій культурі, на відміну від нашої, вважають за краще говорити не просто залишив, а залишив лежати або залишив стояти, тобто як би уточнюють, в якому стані ви залишили даний предмет.

Рейтинг:5 з 5

На основі відгуків 4 користувачів

Автор: Ксенія У.

Редакція не несе відповідальності за наповнення блогів, вони є персональною думкою автора

Потрібен репетитор?

Обирай кращих викладачів на сервісі Букі!

Інші статті викладача

Реєструйся репетитором на BUKI!

Безкоштовна реєстрація за 10 хвилин

Заняття персонально чи по Skype

Оплата напряму від учня

Також читайте розділ «Блоги репетиторів»:

Лексичні помилки на ЗНО: Підготовка та запам'ятовування

З цими практичними порадами та стратегіями ви зможете ефективно вивчити лексику та підготуватися до успішного складання ЗНО з української мови.

Автор: Ірина З.

Різниця між синтезатором, акустичним піаніно та MIDI- клавіатурою

Перед тим, як почати займатися фортепіано, дуже багато учнів хочуть придбати інструмент, але не знають різницю між ними і просять допомоги при виборі. Тому хочу трохи обговорити цю тему.

Автор: Юлія А.

Як відрізнити Present Simple від Present Continuous, якщо Ви початківець?

Допомога в розумінв англійської граматики для початківців.

Автор: Юліанна С.

Логопедичні кейси

У даній статті представлено два логопедичні кейси, в яких описано роботу з клієнтами з мовленнєвими порушеннями.

Автор: Марина К.

Чи після 1 заняття з логопедом мовлення буде чітким?

Стаття про прогнозування результату 1 заняття та про те чи потрібно дотримуватися послідовності постановки звуків.

Автор: Марина К.

Інші новини:

Творення і відмінювання прізвищ, імен по батькові в українській мові

Творення і відмінювання прізвищ, імен по батькові в українській мові

01.03.2024

Вчимося рахувати швидко: що таке ментальна арифметика

Вчимося рахувати швидко: що таке ментальна арифметика

28.02.2024

Вивчаємо речення, які ускладнені вставними словами: правопис вставних конструкцій

Вивчаємо речення, які ускладнені вставними словами: правопис вставних конструкцій

27.02.2024

Відмінювання слів в українській мові: важливі відомості про кличний відмінок

Відмінювання слів в українській мові: важливі відомості про кличний відмінок

20.02.2024

;