Мультфільми вже давно перестали бути виключно дитячим розвагою. Сучасні мультики можуть бути цікаві не тільки дітям, а й дорослим. А якщо ви хочете підтягти свою англійську, то перегляд мультиків на іноземній мові і зовсім дозволить поєднати приємне з корисним.
Від найпростіших і спеціальних навчальних мультиків до повнометражних мультиплікаційних фільмів - у відкритому доступі в інтернеті є мультики англійською самих різних мовних рівнів і тематики.
Найчастіше сучасні мультфільми нічим не поступаються звичайним фільмів по частині отримання мовної практики. Більш того, у перегляду мультиків навіть є свої переваги, а якщо у вас є дитина, молодший брат або сестра, то вивчення англійської може стати корисною частиною сімейного дозвілля!
Чому варто вивчати англійську з мультиків?
Дуже багато людей, які вивчають англійську, вважають за краще перегляд мультиків на іноземній мові перегляду фільмів. І на те є ряд своїх причин ...
Доступна лексика і граматика
Мова мультиків часто більш простий і зрозумілий, ніж мовою фільмів. І це стосується не тільки до мультиків, орієнтованим виключно на дитячу аудиторію, але і до повнометражним мультфільмів. Це означає, що незалежно від мовного рівня, кожен може знайти мультики, які підходять для себе.
Проста тематика
Тематика мультфільмів завжди ясна, в них немає хитромудрих діалогів, специфічної лексики і негативу. Для перегляду мультиків англійською не потрібно мати якоїсь спеціальної підготовки - просто включаєте, вчіться і отримуєте задоволення.
Повторювані слова і фрази
У багатьох мультиках вам зустрінуться повторювані слова і фрази з вуст окремих героїв. Цей прийом нечасто використовується у фільмах, але саме він відмінно підходить для тих, хто ставить перед собою мету підтягнути англійську. Адже повторення - мати навчання!
Музична складова
Як старі, так і сучасні мультики часто супроводжуються музикою, запам'ятовуються піснями у виконанні головних героїв і саундтреками, які іноді стають справжніми хітами. Давно відомо, що прослуховування і запам'ятовування пісень іноземною мовою дає відмінні результати. Прості і мелодійні пісні з мультиків вивчити ще легше, ви самі не помітите, як почнете їм підспівувати.
Зручний хронометраж
Залежно від того, чи є у вас багато часу на перегляд повноцінного мультиплікаційного фільму або всього 10-15 хвилин - ви зможете знайти відповідний мультик. Навчальні мультики і мультики, розраховані на дітей, часто тривають всього хвилин 10 і максимально ненав'язливі. Такі відео можна дивитися в будь-який час і в будь-якому місці. Що ж до сюжетних повнометражних мультиків, то їх тривалість можна порівняти з тривалістю фільмів - в середньому, від 1 години 20 хвилин.
Які мультики англійською подивитися?
Вибір мультиків і їх жанрів безпосередньо залежить від вашого мовного рівня і цілей. Ми рекомендуємо вам почати з більш простих відео і поступово переходити до повнометражним мультиплікаційним картинам.
Від базового до середнього рівня
Дітям і дорослим з початковим рівнем англійської варто звернути увагу на навчальні мультики, які створені спеціально для навчання англійської мови, і звичайні мультики з простою і доступною мовою.
Навчальні мультики:
- Gogo
- Martha Speaks
- Super why!
- Muzzy in Gondoland і Muzzy Comes Back
- Happy Rhymes
- Word Girl
Мультики базового рівня:
- Little Bear
- Peter Rabbit
- Regular Show
- Inspector Gadget
- Arthur
Від середнього до просунутого рівня
Люди з більш високим рівнем англійської можуть звернути увагу на класичні та сучасні повнометражні анімаційні фільми таких студій, як Disney, Pixar і DreamWorks.
Мультики середнього та просунутого рівня:
- Shrek
- Frozen
- 101 Dalmatians
- Toy Story
- Zootopia
- The Incredibles
- The Lion King
- Hotel Transylvania
- Nightmare Before Christmas
- Lady and the Tramp
Де дивитися мультфільми англійською?
Мультики англійською різного рівня з субтитрами і без можна знайти на YouTube або спеціальних сайтах. Знайти кращі мультики англійською мовою можна на наступних порталах:
- Multimedia-English
- EnglishCentral
- Cartoons On
- Watch Cartoon Online
- SuperCartoons
- LeLang.ru
- English-Films
- Multyasha
- ororo
