Як говорити про транспорт англійською: перелік корисних слів і фраз

Наталія К.

Статті автора: 103

Як говорити про транспорт англійською: перелік корисних слів і фраз

Це базова тема, якою має володіти навіть початківець з рівнем А1. У цій статті ви знайдете розширений список транспортних засобів, марок машин та пов’язаної з ними лексики. Відтак зможете вирушати у закордонну поїздку підготовленими. 

А також отримаєте гарні знання, які без сумніву стануть в пригоді у повсякденному житті. У вас буде можливість ознайомитися з прикладами речень та фраз. 

Усі види машин та способи пересування англійською

Якщо ви говорите про транспортний засіб в загальному, використовуйте слово «vehicle» (/ˈviːɪkəl/). Наприклад, «My vehicle hasn’t arrived yet» («Мій транспорт ще не прибув») або «Which vehicle is more convenient for you?» («Який транспорт зручніший для вас?»).

Також є універсальні словосполучення на зразок «type/form of transport» («вид транспорту»), «means of transport» («види транспорту/засобів пересування»). 

Онлайн словника, у якому б можна було знайти абсолютно все, вписавши, наприклад, машина на букву с, поки що немає. Однак у нашій статті ви знайдете максимум корисних слів та виразів. 

Міський та міжміський транспорт

міський транспорт англійською

Зверніть увагу, що існують ще й специфічні назви. Зокрема, double-decker – візитівка Лондона та Сполученого Королівства в цілому. Дослівно це «двоповерховий автобус». Колоритні яскраво-червоні автобуси часто можна бачити на світлинах з підручників. 

Протягом останнього десятиліття у великих містах зросла популярність electric scooters (електричних самокатів) та skateboards (скейтбордів). І як же без традиційного особливо для європейських країн bicycle/bike (велосипеда)! 

Щоб сказати «їхати», «пересуватися», застосовуємо дієслово «to travel». Значення «добиратися до місця призначення» передає дієслово «to get». 

Транспорт далекого сполучення

транспорт англійською

До речі, щоб сказати, яким видом транспорту ви подорожуєте, слід використовувати прийменник by. Наприклад, «I usually travel by car» («Я зазвичай їжджу машиною»); «He got to university by underground yesterday» («Вчора він доїхав до університету на метро»). 

Однак є виняток. Якщо ви пересуваєтесь пішки, то для цього є вираз «on foot». 

Слова «подорож», «мандрівка» у широкому значенні – «travelling» або ж «travel», «trip» (поїздка на невелику відстань) та «journey» (подорож на велику відстань). Можливо, ви чули й такі слова: «tour» («тур»), «voyage» (поїздка з використанням водного або повітряного транспорту). 

Види водного транспорту

водяний транспорт англійською

Якщо ви говорите про водний вид транспорту в загальному, можете вживати слово «vessel» («водне судно»).

Як бачите, знання самих лише назв недостатньо. Бо, наприклад, знаючи марки машин на а, потрібно вміти вводити їх в речення, будувати інформативні фрази. А для цього вам знадобляться не лише базові дієслова, прикметники та ідіоми, а й правила граматики. 

Однак вихід є. На сайті BUKI можна підібрати репетитора для себе або своїх дітей. Це чудова платформа для пошуку викладачів, де завжди є широкий вибір. Не сумнівайтесь: тут можна швидко знайти кваліфікованого фахівця. 

Інші види транспорту

транспорт англійською

А також є популярна ідіома «to hit the road» («вирушити в подорож»). Якщо в дорозі треба зупинитися, про це можна сказати за допомогою виразу «to break the journey». 

Окрім цього, запам’ятайте дієслова «to arrive at/on» («прибувати до»), «to leave/depart» («від’їжджати, залишати»), «to leave for» («виїжджати до»). До прикладу: Ben left for Liverpool late at night («Бен виїхав до Ліверпуля пізно вночі»).

Читайте також: Усі слова, які потрібно знати для IELTS та TOEFL

Як говорити про транспорт англійською: перелік корисних слів і фраз

Марки машин по алфавіту

Автолюбителям буде цікаво дізнатися, як правильно вимовляються назви відомих марок машин (car makes) англійською. 

марки машин англійською

Не менш цікаво познайомитися з лексикою, яка позначає поведінку на дорозі. Зокрема, ось які є команди на кермо англійською

  • to use one’s indicators – ввімкнути сигнал повороту;
  • to sound the horn – подавати сигнал;
  • to change lanes – перелаштуватися на іншу смугу руху;
  • to pass a car – пропустити машину;
  • to give way to – поступатися дорогою;
  • to merge onto a road – виїхати на дорогу;
  • to exit a road – звернути з дороги;
  • to drive along the road – їхати по дорозі; 
  • to hit the brakes – загальмувати.

Марки англійських машин ми винесли в окрему таблицю. Отже, найвідоміші англійські автомобілі та їхня транскрипція:

назви машин англійською

Вам можуть знадобитися і такі антонімічні вирази, як «to creep/edge out» («виїжджати уважно») та «to emerge quickly» («з’явитися раптово і на швидкості»); «to reduce speed» («знижувати швидкість») і «to overtake», «to accelerate/speed up» («обганяти», «прискорюватися»).

Приклади речень:

Sam suddenly merged onto the road in his brand-new BMW (Сем раптово виїхав на дорогу у своєму новенькому BMW).

Josie expertly operates her vehicle which turned out to be bulldozer (Джозі майстерно водить свій транспортний засіб, яким виявився бульдозер). 

He was steering his car quietly but something made him hit the brakes abruptly (Він спокійно вів машину, але щось змусило його різко загальмувати).

Читайте також: Покращуємо володіння англійською: список щоденних вправ

Як говорити про транспорт англійською: перелік корисних слів і фраз

Інша лексика, пов’язана з видами машин

Пропонуємо вам слова та вирази на автомобільну тематику. 

транспорт англійською

Не забувайте, що вам як водієві потрібно мати «a valid driver's license» («дійсні водійські права») та «car insurance» («страховку на машину»). Добре, якщо у вас є «excellent driving record» («відмінний водійський стаж»). Якщо у вас немає свого авто, ви можете «hire a car» («орендувати автомобіль»). 

Не будуть зайвими вирази «be alert while driving» («бути уважним під час водіння») та «drive defensively» («їздити обережно»). 

А у час пік ви завжди можете потрапити у «traffic jam» («затор на дорозі»). Головне, щоб ви не були «a Sunday driver», тобто вкрай повільним водієм, який і стає причиною затору. 

Дізнавшись назви машин, ви захочете вживати їх у відповідному контексті. Для цього вам потрібно знати більше слів та ідіом, які стосуються теми «Транспорт». Наступна таблиця допоможе вам у цьому. 

назви машин англійською

Якщо плануєте свою поїздку, то краще бронювати квитки завчасно «book tickets in advance». Може бути таке, що ваш транспорт затримується «is delayed» або скасовується «is canceled». 

Заходити до наземного транспорту – «get in», виходити – «get off». А от підійматися на борт літака чи морського судна – «to board».

Приклади речень:

We scheduled our flight in 35 days and booked tickets for the best airliner (Ми запланували наш рейс за 35 днів і забронювали квитки на кращий авіалайнер). 

Jerome started racing his sports car as soon as he got his license (Джером почав роз’їжджати на своєму спорткарі, щойно отримав права).

Отож лексика досить різноманітна. І важливо її не просто завчати, а розуміти та практично застосовувати. У цьому вам допоможе репетитор з англійської мови. Професійний викладач поділиться ефективними методами запам’ятовування матеріалу та навчить будувати речення відповідно до часів та інших граматичних норм. 

До того ж ви зможете постійно тренувати розмовні навички з вашим репетитором. Тож не розгубитесь, коли нарешті опинитесь в англомовному середовищі. 

Читайте також: Вчимо англійську: фрази для бесіди про хобі та захоплення

Сподобалась стаття? Оцініть

4.2

На основі відгуків 5 користувачів

Наталія К.

Автор Наталія К.

Репетитор з української мови та літератури, допомагаю підтягти знання шкільної програми за 2-11 класи, готую до ДПА та ЗНО, олімпіад.

Статті автора: 103

Підібрати репетитора

Як говорити про транспорт англійською: перелік корисних слів і фраз

Що таке doubledecker?

Зверніть увагу, що існують ще й специфічні назви. Зокрема, double-decker – візитівка Лондона та Сполученого Королівства в цілому. Дослівно це «двоповерховий автобус». Колоритні яскраво-червоні автобуси часто можна бачити на світлинах з підручників. Читайте більше на BUKI

Як називаються марки машин англійською?

Josie expertly operates her vehicle which turned out to be bulldozer (Джозі майстерно водить свій транспортний засіб, яким виявився бульдозер). Читайте більше на BUKI

Що означає «to hit the road»?

А також є популярна ідіома «to hit the road» («вирушити в подорож»). Якщо в дорозі треба зупинитися, про це можна сказати за допомогою виразу «to break the journey». Читайте більше на BUKI

Які фрази про транспорт англійською має знати кожен?

Заходити до наземного транспорту – «get in», виходити – «get off». А от підійматися на борт літака чи морського судна – «to board». Читайте більше на BUKI

Схожі статті

BUKI

Платформа, що об’єднує репетиторів та учнів

Створити профіль репетитора

Експертні статті від репетиторів